ราชบัณฑิตฯ แจงหลังประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงใหม่ ใช้ได้ทั้ง 2 ชื่อ
- ราชบัณฑิตยสภา แจงหลังมีประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงใหม่ ใช้ได้ทั้ง 2 ชื่อ Krung Thep Maha Nakhon และ Bangkok
กลายเป็นประเด็นร้อนจากกรณีที่ คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบตามที่ ราชบัณฑิตยสภา ประกาศเปลี่ยนชื่อประเทศ ดินแดน และเมืองหลวงใหม่ ให้ถูกต้องและชัดเจน โดยเมืองหลวงของประเทศไทย ให้แก้ไขจาก Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakon ทำให้มีคนวิพากษ์วิจารณ์กันมากมาย
ต่อมาทาง ราชบัณฑิตยสภา จึงได้ออกมาชี้แจงในประเด็นดังกล่าวว่า กรุงเทพมหานคร สามารถใช้ได้ทั้ง KrungThep Maha Nakhon และ Bangkok ได้เหมือนเดิม
สำนักงานราชบัณฑิตยสภาโดยคณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมชื่อภูมิศาสตร์สากลได้ปรับปรุงแก้ไขการกำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง ให้ถูกต้องและชัดเจน โดยมีผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชาจากกระทรวงการต่างประเทศร่วมพิจารณาด้วย เพื่อให้ส่วนราชการนำการกำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครองและเมืองหลวงดังกล่าวไปใช้ให้เป็นมาตรฐานเดียวกันและสอดคล้องกับสภาพการณ์ปัจจุบัน
ทั้งนี้ หลังจากคณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบในหลักการร่างประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง แล้ว จะอยู่ในขั้นตอนของคณะกรรมการตรวจสอบร่างกฎหมายและร่างอนุบัญญัติที่เสนอคณะรัฐมนตรีตรวจพิจารณา ประกอบกับข้อสังเกตของกระทรวงการต่างประเทศ ก่อนดำเนินการต่อไป
ส่วนคำว่า "กรุงเทพมหานคร" ยังคงใช้ว่า KrungThep Maha Nakhon หรือ Bangkok ได้เช่นเดิม
